ความหมายของคำ "justice delayed is justice denied" ในภาษาไทย
"justice delayed is justice denied" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
justice delayed is justice denied
US /ˈdʒʌs.tɪs dɪˈleɪd ɪz ˈdʒʌs.tɪs dɪˈnaɪd/
UK /ˈdʒʌs.tɪs dɪˈleɪd ɪz ˈdʒʌs.tɪs dɪˈnaɪd/
สำนวน
ความยุติธรรมที่ล่าช้าคือความยุติธรรมที่ถูกปฏิเสธ
the principle that if legal redress is available for a party that has suffered some injury, but is not forthcoming in a timely fashion, it is effectively the same as having no redress at all
ตัวอย่าง:
•
The victim's family argued that justice delayed is justice denied after the trial was postponed for the fifth time.
ครอบครัวของเหยื่อโต้แย้งว่าความยุติธรรมที่ล่าช้าคือความยุติธรรมที่ถูกปฏิเสธหลังจากที่การพิจารณาคดีถูกเลื่อนออกไปเป็นครั้งที่ห้า
•
Legal experts often cite the maxim justice delayed is justice denied when discussing the backlog of court cases.
ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายมักอ้างถึงคติพจน์ที่ว่า ความยุติธรรมที่ล่าช้าคือความยุติธรรมที่ถูกปฏิเสธ เมื่อพูดถึงคดีความที่ค้างอยู่ในศาล